Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما يمكنك إيجاد طريقة لإخبار نفسك بهذا.
Spanish[es]
Tal vez puedas descubrir cómo decírselo tú mismo.
Hebrew[he]
אולי תוכלי להבין איך לומר את זה לעצמך.
Croatian[hr]
Mozda bi mogla dokuciti kako to reci samoj sebi.
Dutch[nl]
Misschien kan jij je voorstellen hoe dat bij jezelf zou overkomen.
Polish[pl]
Może sama w końcu w to uwierzysz.
Serbian[sr]
Možda možete da shvatite kako to da kažeš sama sebi.
Turkish[tr]
Belki bunu kendine anlatmanın bir yolunu bulabilirsin.