Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ме съсипаха заради бягството от училище, заради 4-тия път.
Danish[da]
De bare busted mig for nødlanding på vandet skole for, ligesom, fjerde gang.
English[en]
They just busted me for ditching school... for, like, the fourth time.
Spanish[es]
Ya me atraparon faltando a clases como por cuarta vez.
Croatian[hr]
Samo što su me uhvatili da sam četiri puta bježao iz škole.
Dutch[nl]
Ze hebben me net gestraft omdat ik niet naar school ging... voor, zoiets als, de vierde keer.
Portuguese[pt]
Já me apanharam faltando as aulas pela quarta vez.