Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضح المتكلّم أنّ الاتحاد الأوروبي يواصل تقديم الدعم المالي الهام لأنشطة التعاون التقني في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية، ثمّ أعرب عن سروره لما لاحظه من زيادة في إنجاز أنشطة التعاون التقني حيث بلغ 94.6 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2003.
English[en]
The European Union continued to provide significant financial support for technical assistance activities in developing countries and countries with economies in transition and was pleased to note that technical cooperation delivery had increased to US$ 94.6 million in 2003.
Spanish[es]
La Unión Europea sigue prestando apoyo financiero significativo a las actividades de asistencia técnica en los países en desarrollo y los países con economías en transición y observa complacida que la ejecución de la cooperación técnica aumentó a 94,6 millones de dólares en 2003.
Russian[ru]
Европейский союз по-прежнему предоставляет существенную финансовую поддержку мероприятиям по оказанию технической помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой и с удов-летворением отмечает тот факт, что в 2003 году в области технического сотрудничества было освоено 94,6 млн. долларов США.
Chinese[zh]
欧洲联盟继续为在发展中国家和经济转型期国家进行的技术援助活动提供大量资金支持,并满意地注意到2003年技术合作执行额已经增加到9,460万美元。