Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 15 و 16 تشرين الثاني/نوفمبر، استضافت المبادرة حلقة عمل شبكة جامعات البحر الأسود بشأن التعليم والإدارة من أجل التنمية المستدامة، التقت فيها المؤسسات الأعضاء في الشبكة وأجرت مناقشات مع نظرائها من إدارات وبرامج مختلفة للأمم المتحدة بشأن مشاريع تتصل بالاستدامة البيئية والتنمية في منطقة المؤسسات الأعضاء في الشبكة؛
English[en]
On 15 and 16 November, the initiative hosted the Black Sea Universities Network workshop on education and governance for sustainable development, where the Network’s member institutions met and held discussions with counterparts in various United Nations departments and programmes on projects related to environmental sustainability and development in their region;
Spanish[es]
Los días 15 y 16 de noviembre, la iniciativa organizó el seminario de la Red de Universidades del Mar Negro sobre educación y gobernanza para el desarrollo sostenible, en el cual las instituciones miembros de la red se reunieron y deliberaron con entidades homólogas de diversos programas y departamentos de las Naciones Unidas en relación con proyectos centrados en el desarrollo y la sostenibilidad ambiental en su región;
French[fr]
L’atelier sur le développement durable grâce à l’éducation et à la gouvernance du Réseau des universités de la mer Noire, tenu les 15 et 16 novembre sous l’égide de l’initiative, qui a donné aux membres du Réseau l’occasion de s’entretenir avec des représentants de différents départements et programmes de l’Organisation des Nations Unies au sujet de projets concernant le développement durable dans leur région;
Russian[ru]
15 и 16 ноября Инициатива выступила в качестве организатора семинара Сети черноморских университетов по вопросам образования и управления в интересах устойчивого развития, в ходе которого учреждения, входящие в эту сеть, встретились с сотрудниками профильных департаментов и программ Организации Объединенных Наций и обсудили с ними проекты, направленные на обеспечение экологической устойчивости и развития в их регионе;
Chinese[zh]
11月15日和16日,该倡议主办了黑海大学网教育和治理促进可持续发展讲习班,该网络成员机构就本区域环境可持续性和发展相关项目与联合国各部门和方案同行进行了会晤和讨论;