Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би така е по-добре.
Czech[cs]
Možná je to tak lepší.
Greek[el]
Ίσως είναι καλύτερα έτσι.
English[en]
Maybe it's better that way.
Spanish[es]
Tal vez sea mejor así.
Estonian[et]
Ehk nii ongi parem.
Finnish[fi]
Ehkä parempi niin.
Croatian[hr]
Možda je bolje tako.
Dutch[nl]
Misschien wel beter zo.
Polish[pl]
Może tak będzie lepiej.
Portuguese[pt]
Talvez seja melhor assim.
Romanian[ro]
Poate că-i mai bine aşa.
Serbian[sr]
Možda je bolje tako.
Turkish[tr]
Belki de o yol daha iyidir.