Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقضي المادة # ، “مسؤولية المنظمات فيما يتعلق بممارسة الأنشطة الإرهابية” بأن تصادر لصالح الدولة ممتلكات المنظمة التـي تبيـن أنهـا ضالعة في ممارسات الإرهاب
English[en]
art # “Responsibility of the organization for carrying out a terrorist activity”, according to which if an organization is recognized as a terrorist one its goods are confiscated for the benefit of state
Spanish[es]
Con arreglo al artículo # de la Ley, titulado “Responsabilidad de las organizaciones que realizan actividades terroristas”, en caso de que se reconozca que una organización es terrorista, todas sus propiedades serán confiscadas en favor del Estado
French[fr]
Article # « Responsabilité d'une organisation qui se livre à une activité terroriste ». Aux termes de cet article, les biens de toute organisation reconnue comme étant une organisation terroriste sont confisqués au bénéfice de l'État
Russian[ru]
статья # «Ответственность, которую несет организация, занимающаяся террористической деятельностью», в соответствии с которой, если какая-либо организация признается в качестве террористической, ее имущество конфисковывается в пользу государства
Chinese[zh]
第 # 条“组织进行恐怖主义活动的组织应负的责任”规定,如果一个组织被发现为恐怖主义组织,其货物将被处以没收,归国家所有。