Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Pour bénéficier de la réduction des cotisations patronales de sécurité sociale visée à l'article #, § #er, de la loi, l'employeur doit indiquer, dans la déclaration trimestrielle à l'organisme chargé de la perception des cotisations de sécurité sociale, l'identité des travailleurs pour lesquels cette réduction est demandée et apporter la preuve que les conditions prévues par l'article # de la loi sont remplies
Dutch[nl]
Om in aanmerking te komen voor de in artikel #, § #, van de wet bedoelde vermindering van de werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid, moet de werkgever, in de trimesteriële aangifte aan de instelling belast met de inning van de sociale zekerheidsbijdragen, de identiteit van de werknemers vermelden voor wie die vermindering wordt gevraagd, en het bewijs leveren dat de in artikel # van de wet bedoelde voorwaarden zijn vervuld