Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Подробна информация за минималната и/или максималната сума, посочена в заявлението (изразена като брой ценни книжа или като съвкупна сума на инвестицията).
Czech[cs]
Údaje o minimální a/nebo maximální částce žádosti (v počtu cenných papírů nebo v souhrnné částce k investování).
Danish[da]
Detaljer om det mindste og/eller største beløb, der kan tegnes (antal værdipapirer eller samlet beløb, der kan investeres).
German[de]
Einzelheiten zum Mindest- und/oder Höchstbetrag der Zeichnung (entweder in Form der Anzahl der Wertpapiere oder der aggregierten zu investierenden Summe).
Greek[el]
Λεπτομέρειες για το κατώτατο και/ή ανώτατο ποσό της αίτησης εγγραφής (είτε σε αριθμό κινητών αξιών είτε ως συνολικό επενδυόμενο ποσό).
English[en]
Details of the minimum and/or maximum amount of the application, (whether in number of securities or aggregate amount to invest).
Spanish[es]
Detalles de la cantidad mínima y/o máxima de solicitud (ya sea en número de valores o en importe agregado de inversión).
Estonian[et]
Taotluse minimaalse ja/või maksimaalse koguse üksikasjad (kas väärtpaberite arvuna või investeeringu kogusummana).
Finnish[fi]
Tieto merkinnän vähimmäis- ja/tai enimmäismäärästä (joko arvopapereiden lukumäärä tai sijoituksen kokonaisarvo).
French[fr]
Indiquer le montant minimal et/ou maximal d’une souscription (exprimé soit en nombre de valeurs mobilières, soit en somme globale à investir).
Croatian[hr]
Podaci o najmanjem i/ili najvećem iznosu zahtjeva (izraženo u broju vrijednosnih papira ili u ukupnom iznosu ulaganja).
Hungarian[hu]
A jegyzés legalacsonyabb és/vagy legmagasabb mennyisége (az értékpapírok darabszámában vagy az összesített befektetendő összegben meghatározva).
Italian[it]
Indicazione dell’ammontare minimo e/o massimo della sottoscrizione (espresso in numero di titoli o importo aggregato da investire).
Lithuanian[lt]
Išsami informacija apie mažiausią ir (arba) didžiausią prašyme nurodytą sumą (išreikštą kaip vertybinių popierių skaičius arba bendra investicijos suma).
Latvian[lv]
Sniedz sīkākas ziņas par minimālo un/vai maksimālo apjomu, uz ko var pieteikties (norādot vai nu vērtspapīru skaitu, vai arī kopējo summu, kas jāiegulda).
Maltese[mt]
Dettalji tal-ammont minimu u/jew massimu tal-applikazzjoni, (sewwa jekk fl-għadd ta’ titoli jew l-ammont aggregat li se jiġi investit).
Dutch[nl]
Nadere bijzonderheden over de minimum- en/of maximumomvang van de inschrijving (hetzij in aantal effecten, hetzij in het in totaal te beleggen bedrag).
Polish[pl]
Szczegółowe informacje na temat minimalnej lub maksymalnej wielkości zapisu (wyrażonej jako liczba papierów wartościowych lub łączna kwota przeznaczona na inwestycję).
Portuguese[pt]
Montante mínimo e/ou máximo da subscrição (em número de valores mobiliários ou em montante global do investimento).
Romanian[ro]
Detalii privind volumul minim și/sau maxim al unei subscrieri (exprimat fie în număr de valori mobiliare, fie în valoarea globală a investiției).
Slovak[sk]
Podrobnosti o minimálnej a/alebo maximálnej sume žiadosti (v počte cenných papierov alebo v súhrnnej sume, ktorá sa má investovať).
Slovenian[sl]
Podrobnosti o najmanjšem in/ali največjem znesku vloge (kot število vrednostnih papirjev ali skupni znesek za naložbo).
Swedish[sv]
Närmare uppgifter om minsta och/eller högsta ansökningsvolym (antingen i antal värdepapper eller i totalt investerat belopp).