Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
описания, обяснения и всички записи, необходими за разбиране разработването на разпоредбите за извършване на поддръжка,
Czech[cs]
popisy, vysvětlení a všechny záznamy nezbytné pro pochopení rozvoje údržbových opatření,
Danish[da]
beskrivelser, forklaringer og alle data, som er nødvendige for at forstå udviklingen i vedligeholdelsesordningerne
German[de]
Beschreibungen, Erläuterungen und alle Unterlagen, die notwendig sind, um die Entwicklung der Instandhaltungsvorkehrungen zu verstehen,
Greek[el]
περιγραφές, εξηγήσεις και όλα τα έγγραφα στοιχεία τα αναγκαία για την κατανόηση της ανάπτυξης των ρυθμίσεων συντήρησης,
English[en]
descriptions, explanations and all the records necessary for understanding the development of the maintenance arrangements,
Spanish[es]
descripciones, explicaciones y todos los registros necesarios para entender el desarrollo de las disposiciones de mantenimiento,
Estonian[et]
kirjeldused, selgitused ja kõik andmestikud, mis on vajalikud hoolduseeskirjade väljatöötamisest arusaamiseks,
Finnish[fi]
kaikki kunnossapitojärjestelyjen kehittämistä havainnollistavat kuvaukset, selitykset ja tallenteet
French[fr]
les descriptions, explications et tous les dossiers nécessaires à la compréhension du développement des mesures de maintenance,
Croatian[hr]
opise, objašnjenja i sve zapise potrebne za razumijevanje razvoja mehanizama održavanja,
Hungarian[hu]
a karbantartási intézkedések kidolgozásának megértéséhez szükséges összes leírást, magyarázatot és nyilvántartást,
Italian[it]
descrizioni, spiegazioni e documentazione necessarie per comprendere lo sviluppo delle disposizioni per la manutenzione,
Lithuanian[lt]
aprašymai, paaiškinimai ir visi įrašai, būtini techninės priežiūros priemonių kūrimui suprasti,
Latvian[lv]
apraksti, paskaidrojumi un visa dokumentācija, kas vajadzīga, lai izprastu tehniskās apkopes pasākumu izstrādi;
Maltese[mt]
id-deskrizzjonijiet, l-ispjegazzjonijiet u r-rekords kollha meħtieġa għall-fehim tal-iżvilupp tal-arranġamenti tal-manutenzjoni,
Dutch[nl]
beschrijvingen, toelichtingen en alle gegevens die noodzakelijk zijn voor inzicht in de ontwikkeling van de onderhoudsregelingen;
Polish[pl]
opisy, wyjaśnienia oraz wszelkie dokumenty niezbędne dla zrozumienia procesu tworzenia planów utrzymania,
Portuguese[pt]
descrições, explicações e todos os registos necessários para entender o desenvolvimento das disposições de manutenção;
Romanian[ro]
descrierile, explicațiile și toate înregistrările necesare pentru înțelegerea dezvoltării măsurilor de întreținere;
Slovak[sk]
opisy, vysvetlenia a všetky záznamy potrebné na pochopenie vývoja údržbových opatrení,
Slovenian[sl]
opise, pojasnila in vse evidence, potrebne za razumevanje oblikovanja ureditve vzdrževanja,
Swedish[sv]
Beskrivningar, förklaringar och all dokumentation som behövs för att förstå utvecklingen av underhållsrutinerna.