Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Palihug duola ang Manluluwas pinaagi sa pag-ampo ug hangyoa nga madawat ang Iyang lunsay nga gugma para sa inyong kaugalingon ug para sa uban.
Danish[da]
Henvend jer venligst til Frelseren i bøn og bed om at modtage hans rene kærlighed til jer selv og andre.
German[de]
Wenden Sie sich dem Erretter im Gebet zu. Bitten Sie darum, seine reine Liebe zu verspüren, die er für Sie und für andere empfindet.
English[en]
Please turn to our Savior in prayer and ask to receive His pure love both for yourself and for others.
Spanish[es]
Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador en oración y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los demás.
Finnish[fi]
Käännyttehän Vapahtajan puoleen rukouksessa ja pyydätte, että saisitte Hänen puhdasta rakkauttaan sekä itsellenne että muita kohtaan.
French[fr]
Priez-le pour demander et recevoir l’amour pur qu’il a pour vous et pour les autres.
Italian[it]
Per favore, rivolgetevi al nostro Salvatore in preghiera e chiedeteGli di ricevere il Suo puro amore sia per voi stessi che per gli altri.
Japanese[ja]
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Norwegian[nb]
Vend dere til Frelseren i bønn, og be om å motta hans rene kjærlighet både for dere selv og for andre.
Dutch[nl]
Wend je in gebed tot onze Heiland en vraag om zijn reine liefde te mogen ontvangen voor jezelf en voor anderen.
Portuguese[pt]
Busquem o Salvador em oração e peçam que recebam Seu puro amor tanto por vocês mesmos quanto pelas outras pessoas.
Russian[ru]
Обратитесь к нашему Спасителю в молитве и попросите о Его чистой любви и к себе, и к другим.
Samoan[sm]
Faamolemole ia liliu atu i le Faaola i le tatalo ma ole atu ia maua Lona alofa mama mo oe lava ia faapea ma isi.
Swedish[sv]
Vänd dig till Frälsaren i bön och be om att få hans rena kärlek till både dig själv och till andra.
Tagalog[tl]
Bumaling sana tayo sa ating Tagapagligtas sa panalangin at hilinging matanggap natin ang Kanyang dalisay na pagmamahal para sa inyong sarili at para sa iba.
Tongan[to]
Tafoki muʻa ki hotau Fakamoʻuí ʻi he faʻa lotu pea kole ke ke maʻu ʻEne ʻofa haohaoá kiate koe mo e niʻihi kehé fakatouʻosi.
Ukrainian[uk]
Будь ласка, звертайтеся у молитві до нашого Спасителя і просіть, щоб отримати Його чисту любов—як до самих себе, так і до інших людей.