Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Декоративни предмети, които не са от благородни метали, а именно: свещници, средства за опаковане на саксии, вази, поставки за салфетки
Czech[cs]
Dekorační předměty, nikoliv ze vzácných kovů, jmenovitě: svícny, květináče, vázy, věšáky na ručníky
Danish[da]
Pyntegenstande af ædle metaller, nemlig lysestager, urtepotteskjulere, vaser, servietholdere
German[de]
Dekorationsgegenstände, nicht aus Edelmetall, nämlich: Kerzenhalter, Blumenübertöpfe, Vasen, Serviettenhalter
Greek[el]
Διακοσμητικά αντικείμενα μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και, συγκεκριμένα, κηροπήγια, καλύμματα για γλάστρες, βάζα, υποδοχές για πετσέτες
English[en]
Decorations not of precious metal, namely candelabra (candlesticks), flower pot covers, vases, towel closets
Spanish[es]
Objetos decorativos que no sean de metales preciosos, en concreto: palmatorias, cubretiestos, floreros, toalleros
Estonian[et]
Kaunistusesemed (v.a väärismetallist), nimelt: küünlajalad, lillepotiümbrised, vaasid, salvrätikuhoidjad
Finnish[fi]
Muut kuin jalometalliset koriste-esineet, nimittäin kynttilänjalat, suojaruukut, maljakot, lautasliinatelineet
French[fr]
Objets de décoration non en métaux précieux, à savoir : bougeoirs, caches pots, vases, porte serviettes
Hungarian[hu]
Dísztárgyak nem nemesfémből, azaz: gyertyatartók, kaspók, vázák, törülközőtartók
Italian[it]
Oggetti per decorazione in metalli non preziosi ovvero: candelieri, coprivasi, vasi, portaciugamani
Lithuanian[lt]
Dekoracijos ne iš brangiųjų metalų, būtent: žvakidės, vazonų dėklai, vazos, rankšluosčių laikikliai
Latvian[lv]
Dekoratīvi izstrādājumi no dārgmetāliem, proti, svečturi, paliktņi, vāzes, dvieļu pakaramie
Maltese[mt]
Oġġetti ta' dekorazzjoni mhux ta' metalli prezzjużi, jiġifieri: gandlieri, pots tal-pjanti, vażuni, napkin holders
Dutch[nl]
Decoratieve voorwerpen, niet van edele metalen, te weten luchters, bloempotomhulsels, vazen, servethouders
Polish[pl]
Ozdoby z metali szlachetnych, mianowicie : świeczniki, osłony doniczek, wazony, uchwyty na ręczniki
Portuguese[pt]
Objectos de decoração não em metais preciosos, nomeadamente castiçais, vasos decorativos, vasos, toalheiros
Romanian[ro]
Obiecte de decorare, nu din metal preţios, şi anume: sfeşnice, acoperitoare pentru ghivece, vase, suporturi pentru prosoape
Slovak[sk]
Dekoratívne predmety s výnimkou predmetov z drahých kovov, menovite svietniky, ozdobné črepníky, vázy, príchytky na obrúsky
Slovenian[sl]
Okrasni predmeti ne iz žlahtnih kovin, in sicer : svečniki, okrasni cvetlični lonci, vaze, držala za prtičke
Swedish[sv]
Prydnadsföremål, av oädla metaller, nämligen ljusstakar, ytterkrukor, vaser, handdukshängare