Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не може да има застой.
Czech[cs]
Nemůžeme zůstat v nečinnosti.
Danish[da]
Vi kan ikke lade stå til.
German[de]
Wir können uns Stillstand nicht erlauben.
Greek[el]
Δεν πρέπει να υπάρξει στασιμότητα.
English[en]
We cannot have a standstill.
Estonian[et]
Me ei tohi paigal tammuda!
Finnish[fi]
Emme voi jäädä polkemaan paikoillemme.
French[fr]
Nous ne pouvons pas faire du surplace.
Hungarian[hu]
Nem juthatunk holtpontra.
Italian[it]
Non possiamo permetterci uno stallo.
Lithuanian[lt]
Negalime nieko neveikti.
Latvian[lv]
Mēs nevaram stāvēt dīkā.
Dutch[nl]
We kunnen het ons niet veroorloven stil te staan.
Polish[pl]
Nie możemy dopuścić do zastoju.
Portuguese[pt]
Não podemos parar!
Romanian[ro]
Nu ne putem permite să stagnăm.
Slovak[sk]
Nemôžeme si dovoliť nečinnosť.
Slovenian[sl]
Ne moremo preprosto stati na mestu.
Swedish[sv]
Vi kan inte stanna av.