Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا قلته اولاً
Bulgarian[bg]
Е, аз го казах първа.
Czech[cs]
Ale já jsem to řekla první.
Greek[el]
Νομίζω πως το είπα πρώτη.
English[en]
I kind of said it first.
Spanish[es]
Lo he dicho primero yo.
French[fr]
Je l'ai dit en premier.
Hebrew[he]
אני די אמרתי את זה קודם.
Croatian[hr]
Ja sam ga prva rekla.
Hungarian[hu]
Én mondtam először.
Italian[it]
L'ho detto prima io.
Portuguese[pt]
Eu meio que disse primeiro.
Romanian[ro]
Păi noi l-am ales primii.
Slovak[sk]
Ale ja som to povedala prvá.