Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията незабавно предоставя получената информация на останалите държави-членки.
Czech[cs]
Komise poskytne tyto informace neprodleně ostatním členským státům.
Danish[da]
Kommissionen videregiver straks disse oplysninger til de øvrige medlemsstater.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρέχει τις πληροφορίες αυτές στα άλλα κράτη μέλη χωρίς καθυστέρηση.
English[en]
The Commission shall provide this information to the other Member States without delay.
Spanish[es]
La Comisión facilitará dicha información a los demás Estados miembros sin demora.
Estonian[et]
Komisjon edastab selle teabe viivitamata teistele liikmesriikidele.
Finnish[fi]
Komissio toimittaa nämä tiedot viipymättä muille jäsenvaltioille.
French[fr]
La Commission communique sans délai ces informations aux autres États membres.
Croatian[hr]
Komisija bez odgode te informacije prosljeđuje ostalim državama članicama.
Italian[it]
La Commissione trasmette immediatamente tali informazioni agli altri Stati membri.
Lithuanian[lt]
Komisija nedelsdama pateikia šią informaciją kitoms valstybėms narėms.
Latvian[lv]
Komisija šo informāciju nekavējoties sniedz pārējām dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tipprovdi dan it-tagħrif lill-Istati Membri l-oħra mingħajr dewmien.
Dutch[nl]
De Commissie verstrekt die informatie onverwijld aan de andere lidstaten.
Polish[pl]
Komisja bezzwłocznie przekazuje te informacje innym Państwom Członkowskim.
Portuguese[pt]
A Comissão fornecerá sem demora essa informação aos outros Estados-membros.
Slovak[sk]
Komisia poskytne bez zbytočného odkladu tieto informácie ostatným členským štátom.
Slovenian[sl]
Komisija te informacije takoj sporoči drugim državam članicam.
Swedish[sv]
Kommissionen skall utan dröjsmål överlämna dessa uppgifter till de övriga medlemsstaterna.