Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Article 92(3) specifies that other types of aid may be deemed compatible with the common market: (a) aid to promote the development of depressed regions; (b) aid promoting the execution of a project which is of common European interest or to remedy a serious disturbance to a member state's economy; (c) aid to facilitate the development of certain economic activities or certain areas.
French[fr]
L'article 92(3) indique que d'autres types d'aide peuvent être jugés compatibles avec le marché commun: (a) l'aide visant à promouvoir le développement de certaines régions défavorisées; (b) l'aide visant à promouvoir l'exécution d'un projet d'intérêt européen commun ou encore visant à pallier les effets d'un choc affectant l'économie d'un État membre; (c) l'aide facilitant le développement de certaines activités économiques ou de certaines régions.