Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازلت لديه فرصة في حياة أفضل من هنا
Czech[cs]
Pořád má šanci na lepší život než tady se mnou.
English[en]
He still has a chance at a better life than with me here.
Spanish[es]
Él todavía tiene una oportunidad de una vida mejor que conmigo aquí.
Hungarian[hu]
Még van esélye egy jobb életre, mint itt tespednie velem.
Polish[pl]
Wciąż ma szansę na lepsze życie, niż ze mną tutaj.
Portuguese[pt]
Ele ainda tem uma chance de uma vida melhor do que comigo aqui.
Romanian[ro]
Încă are şanse la o viaţă mai bună decât cea de aici, alături de mine.
Turkish[tr]
Hala benimle olan hayatından daha iyi bir hayat şansı var.