Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The pivot bar (18, 19) rests on a turntable (24, 26), and coupling pins (e.g., 25, 27) extending through corresponding horizontal and vertical offset openings (e.g., 110, 121) enable the rigid fixture (90) to pivot for alignment purposes.
French[fr]
La barre pivot (18, 19) repose sur une plaque tournante (24, 26), et des goupilles de couplage (25, 27 par exemple), qui traversent les orifices de décalage horizontal et vertical correspondants (110, 121 par exemple), permettent au dispositif de serrage rigide (90) de pivoter en vue du réglage du parallélisme.