Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ترغب باحتساء شراب!
Bulgarian[bg]
Тя не искаше да пием по нещо.
Czech[cs]
Nechtěla se zajít napít.
Danish[da]
Hun ville ikke tage en drink med mig.
German[de]
Sie wollte nichts trinken gehen.
Greek[el]
Δεν ήθελε να πάμε για ποτό.
English[en]
She didn't want to get drinks.
Spanish[es]
Ella no quiso tomar unos tragos.
French[fr]
Elle ne voulait pas allez boire.
Hebrew[he]
היא לא רצתה לשתות איתי.
Croatian[hr]
Nije željela na piće.
Hungarian[hu]
Nem akart inni velem valamit.
Italian[it]
Non ha voluto andare a bere qualcosa.
Dutch[nl]
Ze wou niet nog wat gaan drinken.
Polish[pl]
Nie chciała drinka.
Portuguese[pt]
Ela não aceitou uma bebida.
Romanian[ro]
N-a vrut să bem ceva.
Russian[ru]
Она не захотела выпить.
Slovak[sk]
Ona proste nechcela ísť na drink.
Slovenian[sl]
Ni hotela iti na pijačo.
Serbian[sr]
Nije željela na piće.
Turkish[tr]
İçki içmek istemedi.