Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ГРАФИЦИ ЗА ПРЕМАХВАНЕ НА МИТАТА НА СТРАНИТЕ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА СТОКИ С ПРОИЗХОД ОТ ДРУГАТА СТРАНА ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
Czech[cs]
SAZEBNÍK PRO ODSTRAŇOVÁNÍ CEL STRAN NA ZBOŽÍ POCHÁZEJÍCÍ Z DRUHÉ STRANY
Danish[da]
PARTERNES TOLDAFVIKLINGSPLANER FOR VARER MED OPRINDELSE I DEN ANDEN PART
German[de]
STUFENPLAN DER VERTRAGSPARTEIEN FÜR DEN ABBAU VON ZÖLLEN AUF URSPRUNGSERZEUGNISSE DER ANDEREN VERTRAGSPARTEI
Greek[el]
ΠΙΝΑΚΕΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΔΑΣΜΩΝ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ ΜΕΡΟΥΣ
English[en]
TARIFF ELIMINATION SCHEDULES OF THE PARTIES FOR GOODS ORIGINATING IN OTHER PARTY
Spanish[es]
LISTAS DE ELIMINACIÓN ARANCELARIA ENTRE LAS PARTES PARA MERCANCÍAS ORIGINARIAS DE LA OTRA PARTE
Estonian[et]
LEPINGUOSALISTE AJAKAVAD TOLLITARIIFIDE KAOTAMISEKS TEISE LEPINGUOSALISE TERRITOORIUMILT PÄRINEVATELT KAUPADELT
Finnish[fi]
TOISEN OSAPUOLEN ALKUPERÄTUOTTEIDEN TULLIEN POISTOLUETTELO
French[fr]
LISTE DE DÉMANTÈLEMENT TARIFAIRE DES PARTIES POUR LES MARCHANDISES ORIGINAIRES DE L'AUTRE PARTIE
Croatian[hr]
RASPOREDI STRANAKA ZA UKIDANJE CARINA ZA ROBU PODRIJETLOM IZ DRUGE STRANKE
Hungarian[hu]
A FELEKNEK A MÁSIK FÉL TERÜLETÉRŐL SZÁRMAZÓ ÁRUKRA VONATKOZÓ VÁMLEBONTÁSI MENETRENDJE
Italian[it]
TABELLE DI ELIMINAZIONE DEI DAZI DELLE PARTI PER LE MERCI ORIGINARIE DELL'ALTRA PARTE
Lithuanian[lt]
NAIKINAMŲ KITOS ŠALIES KILMĖS PREKĖMS TAIKOMŲ MUITŲ TARIFŲ SĄRAŠAI
Latvian[lv]
PUŠU TARIFU ATCELŠANAS SARAKSTI OTRAS PUSES IZCELSMES PRECĒM
Maltese[mt]
SKEDI GĦAT-TNEĦĦIJA TAT-TARIFFI TAL-PARTIJIET FUQ MERKANZIJA LI TORIĠINA MILL-PARTI L-OĦRA
Dutch[nl]
SCHEMA VAN DE PARTIJEN VOOR DE AFSCHAFFING VAN RECHTEN OP GOEDEREN VAN OORSPRONG UIT DE ANDERE PARTIJ
Polish[pl]
HARMONOGRAMY ZNOSZENIA CEŁ STRONY NA TOWARY POCHODZĄCE Z DRUGIEJ STRONY
Portuguese[pt]
LISTAS DE ELIMINAÇÃO PAUTAL DAS PARTES PARA MERCADORIAS ORIGINÁRIAS DE OUTRA PARTE
Romanian[ro]
PROGRAME DE ELIMINARE A TARIFELOR ALE PĂRȚILOR PENTRU MĂRFURI ORIGINARE DIN CEALALTĂ PARTE
Slovak[sk]
ZOZNAMY ODSTRÁNENIA CIEL ZMLUVNÝCH STRÁN NA TOVAR S PÔVODOM V DRUHEJ ZMLUVNEJ STRANE
Slovenian[sl]
SEZNAM ZA ODPRAVO TARIF POGODBENIC ZA BLAGO S POREKLOM IZ DRUGE POGODBENICE
Swedish[sv]
PARTERNAS TIDSPLANER FÖR AVSKAFFANDE AV TULLAR PÅ VAROR MED URSPRUNG HOS DEN ANDRA PARTEN