Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku Veolia: dodávky vody, odvod odpadních vod, vývoj a provozování vodních děl a souvisejících zařízení
Danish[da]
Veolia: Vandforsyning, spildevandsledning, udvikling og drift af vandværk og relaterede faciliteter
German[de]
Veolia: Versorgung mit Wasser; Abwasserentsorgung; Entwicklung und Betrieb von Wasserwerken und verwandten Anlagen
Greek[el]
για την Veolia: παροχή νερού· διάθεση λυμάτων· ανάπτυξη και λειτουργία σταθμού καθαρισμού λυμάτων και συναφών εγκαταστάσεων
English[en]
for Veolia: supply of water; disposal of waste water; development and running of water-works and related facilities
Spanish[es]
Veolia: suministro de agua, aguas residuales, desarrollo y gestión de operadores y otras infraestructuras de este sector
Estonian[et]
ettevõtja Veolia: veevarustus, reoveemajandus, veesüsteemide ja sellega seotud abivahendite arendamine ja majandamine
Finnish[fi]
Veolia: vedenjakelu, jätevesihuolto; vesilaitosten ja niihin liittyvien laitosten suunnittelu ja ylläpito
French[fr]
pour Veolia: approvisionnement en eau, évacuation d'eaux usées, conception et gestion de services des eaux et infrastructures apparentées
Hungarian[hu]
Veolia esetében: vízszolgáltatás, szennyvízelvezetés, vízhálózat és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások fejlesztése
Italian[it]
per Veolia: fornitura d'acqua, smaltimento delle acque di rifiuto, sviluppo e gestione di pompe per l'approvvigionamento dell'acqua e delle infrastrutture relative
Lithuanian[lt]
Veolia įmonė: vandens tiekimas, vandens atliekų šalinimas, vandens-darbų ir su jais susijusių įrenginių vystymas bei eksploatavimas
Latvian[lv]
Veolia: ūdens piegāde, notekūdeņu attīrīšana, ūdens attīrīšanas ietaišu un ar tām saistītu iekārtu uzturēšana un pilnveidošana
Dutch[nl]
voor Veolia: aanbod van water; afvoer van afvalwater; ontwikkeling en operatie van waternetwerken en aanverwante faciliteiten
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Veolia: usługi wodociągowo-ściekowe
Portuguese[pt]
Veolia: fornecimento de água, escoamento de água utilizada; desenvolvimento e administração de negócios relativos a água e recursos correlatos
Slovak[sk]
podnik Veolia: zásobovanie vodou, odstraňovanie odpadovej vody, vývoj a prevádzka vodovodov a súvisiacich zariadení
Slovenian[sl]
za podjetje Veolia: oskrba z vodo, ravnanje z odpadno vodo, razvoj in upravljanje vodovodov in povezane infrastrukture
Swedish[sv]
Veolia: vattenleverans, hantering av avloppsvatten, utveckling och drift av vattenverk och liknande inrättningar