Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن كان الأثر أكبر بالنسبة للمرأة. وأفضى ذلك بالتالي إلى تقليل الثغرات الفاصلة بشكل عام بين الجنسين في مجال العمالة.
English[en]
Both female and male employment rates have increased as a result of these policies, but the effect has been greater on women and thereby has reduced overall gender employment gaps.
Spanish[es]
Las tasas de empleo femenina y masculina han aumentado debido a esas políticas, aunque el efecto ha sido mayor en las mujeres, con la consiguiente reducción de las diferencias generales entre las tasas de empleo de hombres y mujeres.
French[fr]
Il en est résulté une hausse des taux d’emploi, et des femmes et des hommes, mais la hausse a été supérieure pour les femmes, ce qui a contribué à réduire l’écart global entre les sexes.
Russian[ru]
Благодаря такой политике выросли показатели занятости как мужчин, так и женщин, но ее воздействие на женщин оказалось более существенным, в результате чего сократился общий гендерный разрыв в уровне занятости.