Besonderhede van voorbeeld: 9220573602217022233

Bulgarian

Знам, че звучи ужасно, но понякога ме плаши.

Greek

Το ξέρω ότι ακούγεται άσχημα... αλλά η αλήθεια είναι πως μερικές φορές με φοβίζει.

English

but the truth is that sometimes she frightens me.

Spanish

Sé que suena horrible... pero la verdad es que a veces me da miedo.

Finnish

Tiedän tämän kuulostavan kamalalta, - mutta totta puhuen, hän pelottaa minua joskus.

French

Je sais que c'est une chose terrible à dire, mais en fait, elle me fait peur parfois.

Croatian

Znam da to zvuči užasno, ali katkad me plaši.

Hungarian

Tudom, borzasztó ilyet mondani, de az az igazság, hogy néha nagyon megijeszt.

Indonesian

Aku tahu ini terdengar buruk untuk diucapkan, tapi sebenarnya kadang-kadang dia menakutkanku.

Dutch

Ik weet dat dit vreselijk klinkt, maar soms maakt ze me echt bang.

Polish

Wiem, że zabrzmi to okropnie, ale czasem mnie przeraża.

Portuguese

Eu sei que soa terrível, mas a verdade é que às vezes ela me assusta.

Romanian

Ştiu că sună oribil, dar adevărul este că uneori mă înspăimântă.

Serbian

Znam da to zvuči užasno, ali istina je da me ona ponekad plaši.

Turkish

Biliyorum korkunç geliyor ama gerçek şu ki, beni bazen korkutuyor.