Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички гореспоменати стоки, по-специално за използване в печатната, репродуктивната, фотонаборната и графичната индустрия
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky zejména pro použití v tiskárenském průmyslu, reprodukčním průmyslu, průmyslu fotosazby a grafickém průmyslu
Danish[da]
Alle førnævnte varer især til brug inden for trykkeri, reproduktion, fotosats og grafisk industri
German[de]
Alle vorgenannten Waren insbesondere für die Anwendung in der Druck-, Reproduktions-, Fotosatz- und Grafikindustrie
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα για χρήσεις στην τυπογραφία, τη βιομηχανία αναπαραγωγής, φωτοστοιχειοθεσίας και γραφικών
English[en]
All the aforesaid goods in particular for use in the printing, reproduction, photocomposition and graphics industries
Spanish[es]
Todos estos productos en particular para su uso en el sector de las artes gráficas, la reproducción y la fotocomposición
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad eelkõige kasutamiseks trüki-, reproduktsiooni-, foto- ja graafikatööstuses
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet käytettäväksi erityisesti paino-, jäljennös-, valoladonta- ja grafiikkateollisuudessa
French[fr]
Tous les articles précités en particulier pour application dans l'imprimerie, la reproduction, la photocomposition et l'industrie graphique
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru különösen a nyomda-, reprodukciós, fényszedő és grafikai iparban való alkalmazásra
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in particolare utilizzati nell'industria tipografica, delle riproduzioni, della fotocomposizione e della grafica
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, ypač naudojamos spausdinimo, reprodukcijų, fotografijos ir grafikos pramonėje
Latvian[lv]
Visas iepriekšminētās preces īpaši paredzētas izmantošanai drukas, reproducēšanas, fotomontāžas un grafikas nozarēs
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel speċjalment għall-użu fl-industrija ta' l-istampar, tar-riproduzzjoni, ta' l-issettjar ta' materjal għall-istampa fuq film fotografiku (photosetting) u fl-industrija grafika
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met name voor gebruik in de druk-, reproductie-, fotozet- en grafische industrie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary zwłaszcza do zastosowania w przemyśle drukarskim, przemyśle reprodukcyjnym, fotoskładzie i przemyśle graficznym
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, em especial para uso na indústria tipográfica, de reprodução, fotográfica e gráfica
Romanian[ro]
Toate bunurile mentionate anterior pentru utilizarea in industria de imprimare, de reproducere, de fotografie si grafica
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary predovšetkým pre použitgie v tlačiarenskom, reprodukčnom, fotosádzačskom a grafickom priemysle
Slovenian[sl]
Vse prej omenjeno blago, zlasti za uporabi v tiskarski, reprodukcijski, fotografski in grafični industriji
Swedish[sv]
Alla nämnda artiklar speciellt för användning inom tryckeri-, reproduktions-, fotosättnings- och grafikindustrin