Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقًّا, سوف اتقيأ.
Bulgarian[bg]
Наистина, ще повърна.
Czech[cs]
Já se fakt pobleju.
German[de]
Ehrlich, ich muss kotzen.
Greek[el]
Σοβαρά, θα κάνω εμετό.
English[en]
Really, I'm gonna puke.
Spanish[es]
En serio, voy a vomitar.
French[fr]
Je vais vomir.
Hebrew[he]
באמת, אני עומד להקיא.
Hungarian[hu]
Komolyan, hányni fogok.
Italian[it]
Sul serio, sto per vomitare.
Dutch[nl]
Echt, ik ga kotsen.
Polish[pl]
Naprawdę, będę wymiotować.
Portuguese[pt]
Realmente, eu vou vomitar.
Romanian[ro]
Serios, o să vomit.
Russian[ru]
Серьезно, меня сейчас вырвет.
Serbian[sr]
Stvarno, povratiću.
Turkish[tr]
Cidden kusacağım.
Chinese[zh]
我 真的 要 吐 了