Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
c) Advise the review applicant that he or she may seek additional time to comment on or respond to the adverse information, where the Tribunal chooses to deal with the adverse information orally at a hearing, and adjourn the review and provide the review applicant with additional time if the Tribunal consider that the review applicant reasonably needs additional time; and
French[fr]
c) Informer le requérant qu'il peut solliciter un délai pour présenter ses observations ou ses réactions à l'égard de ces renseignement défavorables, si le tribunal choisit d'en traiter oralement pendant une audience, et renvoyer le réexamen à une date ultérieure et accorder au requérant un délai supplémentaire si le tribunal considère que le requérant en a raisonnablement besoin; et
Russian[ru]
c) информировали заявителя о том, что он может запросить дополнительное время для подготовки замечаний или ответов на неблагоприятную для него информацию, когда трибунал принимает решение об устном заслушании неблагоприятной для заявителя информации, и объявляли перерыв в своей работе, предоставляя заявителю дополнительное время, если трибунал сочтет, что есть разумные основания предоставить заявителю такое дополнительное время; и