Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Палатата препоръчва да бъдат преодолени идентифицираните слабости в системите.
Danish[da]
Retten anbefaler, at de konstaterede systemsvagheder afhjælpes.
German[de]
Der Hof empfiehlt, die aufgedeckten Systemmängel zu beseitigen.
English[en]
The Court recommends that the systems weaknesses identified are resolved.
Spanish[es]
El Tribunal recomendó que se subsanaran las insuficiencias detectadas en los sistemas.
Estonian[et]
Kontrollikoda soovitab parandada süsteemides leitud puudused.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin suosittaa, että havaitut järjestelmäpuutteet korjataan.
French[fr]
La Cour recommande de remédier aux déficiences systémiques mises en évidence.
Croatian[hr]
Sud preporuča da se uklone otkriveni nedostatci sustava.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék javasolja, hogy tárják fel és küszöböljék ki a rendszerhiányosságokat.
Italian[it]
La Corte raccomanda di porre rimedio alle debolezze dei sistemi individuate.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai rekomenduoja, kad būtų ištaisyti sistemų trūkumai.
Latvian[lv]
Palāta iesaka novērst konstatētās sistēmu nepilnības.
Maltese[mt]
Il-Qorti tirrakkomanda li d-dgħufijiet identifikati fis-sistemi jiġu solvuti.
Polish[pl]
Trybunał zaleca wyeliminowanie wykrytych uchybień systemowych.
Portuguese[pt]
O Tribunal recomenda que sejam solucionadas as insuficiências identificadas nos sistemas.
Romanian[ro]
Curtea recomandă remedierea deficiențelor identificate în cadrul sistemelor.
Slovak[sk]
Dvor audítorov odporúča vyriešiť zistené nedostatky systémov.