Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
21. opfordrer Den Europaeiske Standardiseringsorganisation til et staerkere engagement i den praktiske virkeliggoerelse af et program for udarbejdelse af harmoniserede standarder, som sikrer et hoejt sikkerheds- og miljoebeskyttelsesniveau;
German[de]
21. fordert das europäische Komitee für Normung auf, sich stärker in der tatsächlichen Verwirklichung eines Programms zur Erarbeitung harmonisierter Normen zu engagieren, die ein hohes Maß an Sicherheit und Umweltschutz gewährleisten;
Greek[el]
21. ζητεί όπως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης αναλάβει τη δέσμευση ότι θα καταβάλλει περισσότερες προσπάθειες για την πραγματική υλοποίηση ενός προγράμματος σχετικά με την εκπόνηση εναρμονισμένων προτύπων τα οποία εξασφαλίζουν υψηλό επίπεδο ασφάλειας και προστασίας του περιβάλλοντος[semigr ]
English[en]
21. Calls on the European Committee for Standardization to become more heavily involved in the actual establishment of a programme for the development of harmonized standards which secure a high level of safety and environmental protection;
French[fr]
21. invite le comité européen de normalisation à s'engager plus fermement dans la réalisation effective d'un programme d'élaboration de normes harmonisées qui assureront un niveau de protection élevé en ce qui concerne la sécurité et l'environnement;
Italian[it]
21. invita il Comitato europeo di normalizzazione a impegnarsi più intensamente nella reale attuazione di un programma per l'elaborazione di norme armonizzate che assicurino un elevato livello di sicurezza e di protezione ambientale;
Dutch[nl]
21. dringt er bij het Europees comité voor normalisatie op aan zich sterker in te zetten voor de daadwerkelijke uitvoering van het programma met het oog op de uitwerking van geharmoniseerde normen die een hoog niveau van veiligheid en milieubescherming garanderen;
Swedish[sv]
21. uppmanar den europeiska standardiseringskommittén att engagera sig mer i det konkreta förverkligandet av ett program för att utarbeta harmoniserade standarder som skall garantera en hög nivå av säkerhet och miljöskydd,