Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неоснователно получени или надвзети парични обезщетения
Czech[cs]
Peněžité dávky vyplacené neoprávněně nebo přeplatky peněžitých dávek
Danish[da]
Uberettiget modtagne eller for meget udbetalte kontantydelser
German[de]
Nicht geschuldete oder zu viel gezahlte Geldleistungen
Greek[el]
Παροχές σε χρήμα που έχουν χορηγηθεί αχρεωστήτως ή εισπραχθεί αχρεωστήτως
English[en]
Cash benefits received unduly or in excess
Spanish[es]
Prestaciones en metálico indebidas o percibidas en exceso
Estonian[et]
Alusetult või üleliigselt makstud rahalised hüvitised
Finnish[fi]
Perusteetta tai liikaa maksetut rahaetuudet
French[fr]
Prestations en espèces indues ou perçues en trop
Hungarian[hu]
A jogtalan vagy túlzott mértékű pénzbeni ellátások
Italian[it]
Prestazioni in denaro indebite o percepite in eccesso
Lithuanian[lt]
Nepriklausančios arba permokėtos išmokos pinigais
Latvian[lv]
Kļūdaini vai par daudz samaksātie pabalsti skaidrā naudā
Maltese[mt]
Benefiċċji fi flus mhux dovuti jew mħallsa żejda
Dutch[nl]
Onverschuldigde of te veel ontvangen uitkeringen
Polish[pl]
Świadczenia pieniężne nienależne lub nadpłacone
Portuguese[pt]
Prestações pecuniárias indevidas ou recebidas em excesso
Romanian[ro]
Prestații în numerar necuvenite sau excedentare
Slovak[sk]
Peňažné dávky, ktoré nie sú splatné alebo sú preplatkami
Slovenian[sl]
Neupravičene ali preveč izplačane denarne dajatve
Swedish[sv]
Kontantförmåner som betalats ut felaktigt eller med ett för högt belopp