Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
"(The) CAP course is definitely based on the fundamentals: learning navigation, offensive and defensive operations and certainly applying the leadership principles, which was definitely a big part of the course and this competition," asserted CAP candidate Second Lieutenant Breen Carson of the Combat Training Centre's Infantry School at Canadian Forces Base Gagetown.
French[fr]
« Le cours de la PCAT est absolument basé sur les principes fondamentaux suivants : apprentissage de la navigation, opérations offensives et défensives et application des principes de leadership, ce qui constituait assurément une grande partie du cours et de la compétition », a affirmé un stagiaire de la PCAT, le Sous-lieutenant Breen Carson de l'École d'infanterie du Centre d'instruction au combat, à la Base des Forces canadiennes Gagetown.