Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأمثلة التمييز في مجال العمل أو التوظيف (القانون رقم 459 بشأن حظر المعاملة التمييزية في سوق العمل، في الدانمرك)، والتمييز في المشاركة في العملية السياسية (قانون الحقوق الانتخابية، في الولايات المتحدة)، والتمييز في مجال التوظيف (قانون العدالة في التوظيف، في كندا).
English[en]
Examples include discrimination in labour or employment (Act No. 459 on the Prohibition of Differential Treatment on the Labour Market, Denmark), in participation in the political process (The Voting Rights Act, United States) and in employment (Employment Equity Act, Canada).
Spanish[es]
Como ejemplos de estas esferas cabe señalar la discriminación en el trabajo o en el empleo (Ley No 459 de Dinamarca, que prohíbe el trato diferenciado en el mercado laboral), en la participación en el proceso político (Ley sobre los derechos de sufragio en los Estados Unidos) y en el empleo (Ley de igualdad en el empleo del Canadá).
Chinese[zh]
这些答复表明,各国颁布了针对具体部门的立法,在一定程度上禁止种族和族裔歧视,例如劳工或就业方面的歧视(丹麦《禁止劳力市场上的差别待遇的第459号法令》)、参与政治进程方面的歧视(美国的《选举权利法》)和就业方面的歧视(加拿大的《就业平等法》)。