Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tahle proti-pěchotní mina váží 3 kila.
German[de]
Diese Mine wiegt acht Pfund.
English[en]
This antipersonnel mine weighs 8 pounds.
Spanish[es]
Esta mina antipersonal pesa 3.5 Kg.
Estonian[et]
See inimese vastane miin kaalub ainult kolm kilo.
Finnish[fi]
Tämä jalkaväkimiina painaa 3,6 kiloa.
French[fr]
Cette mine antipersonnelle pèse 4 kilos.
Indonesian[id]
Ini antipersonnel aku seberat 8 pound.
Italian[it]
Questa mina antiuomo pesa 3,5 kg.
Norwegian[nb]
Denne antipersonellminen veier 4 kg.
Dutch[nl]
Deze brisantbom weegt iets meer dan drie kilo.
Portuguese[pt]
Esta mina antipessoal pesa 4kg.
Romanian[ro]
Mina asta cântăreşte cam 2 kg.
Slovak[sk]
Táto ProtiPešiacka mína váži 3 kilá.
Slovenian[sl]
Ta mina tehta 4 kg.