Besonderhede van voorbeeld: 9220696920789819472

Arabic

أهذا الفتي قوي أم أنا كبرت في السن ؟

Bulgarian

Крушата не пада по-далеч от дървото, нали?

Czech

Jako by to dítě někomu z oka vypadlo, co?

Danish

Æblet falder ikke langt fra stammen, hvad?

Greek

Το μήλο κάτω από τη μηλιά θα πέσει, ε;

English

Is this kid a chip off the old block or what, huh?

Spanish

a que es igualito a su padre, huh?

Finnish

Eipä ole omena pudonnut puusta pitkälle, eihän?

French

Ah, si c'est pas le fils de son père!

Hebrew

הילד הזה הוא ממש גוש אנרגיה.

Croatian

Da li ovo dijete sliči na roditelja ili ne, huh?

Polish

Czy ten dzieciak nie jest skrawkiem starej gliny?

Portuguese

Mas é muito igual a seu pai, huh?

Romanian

Aşchia nu sare departe de trunchi, nu?

Russian

Этот пацан весь в отца, или что, а?