Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
чрез изгаряне или заравяне на мястото, от където произхождат страничните животински продукти;
Czech[cs]
spálením nebo zakopáním v místě, z něhož vedlejší produkty živočišného původu pocházejí;
Danish[da]
ved afbrænding eller nedgravning på det sted, hvor de animalske biprodukter har oprindelse
German[de]
durch Verbrennen oder Vergraben auf dem Gelände des Herkunftsbetriebs der tierischen Nebenprodukte;
Greek[el]
με καύση ή ταφή στους χώρους από τους οποίους προέρχονται τα ζωικά υποπροϊόντα·
English[en]
by burning or burial on the premises on which the animal by-products originate;
Spanish[es]
mediante incineración o enterramiento en los establecimientos en que se hayan originado;
Estonian[et]
põletamise või matmise teel kohas, kust need loomsed kõrvalsaadused pärit on;
Finnish[fi]
polttamalla tai hautaamalla paikassa, josta eläimistä saatavat sivutuotteet ovat peräisin;
French[fr]
par incinération ou enfouissement sur le lieu d’origine des sous-produits animaux;
Croatian[hr]
spaljivanjem ili zakopavanjem u objektu iz kojega potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla;
Hungarian[hu]
elégetéssel vagy elföldeléssel azon a telephelyen, amelyről az állati melléktermékek származnak;