Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
патрулират на 8км около целта.
Bosnian[bs]
Patroliraju pet milja od perimetera oko mete.
Czech[cs]
Mají hlídky v okruhu pěti mil kolem cíle.
German[de]
Sie überwachen einen fünf Meilen Perimeter rund um das Ziel.
Greek[el]
Περιπολούν σε μία περίμετρο 5 μιλίων γύρω απ'το στόχο.
English[en]
They're patrolling a five-mile perimeter around the target.
Spanish[es]
Están patrullando un área de 8 Km. alrededor del objetivo.
Estonian[et]
Nad patrullivad sihtmärgi ümbruses perimeetriga viis miili.
Finnish[fi]
He partioivat kahdeksan kilometrin päässä kohteesta.
French[fr]
Je veux des mises à jour en temps réel.
Hebrew[he]
הם מפטלרים ברדיוס של 8 ק " מ סביב המטרה. אני רוצה עדכון בזמן אמת, הודיעי לי על כל שינוי.
Croatian[hr]
Patroliraju pet milja od perimetera oko mete.
Hungarian[hu]
A célpont körül járőröznek öt mérföldes körben.
Italian[it]
Stanno pattugliando un perimetro di cinque miglia intorno all'obiettivo.
Macedonian[mk]
Сакам да ме известувате за се'.
Norwegian[nb]
De patruljerer en 8 kilometers - omkrets rundt målet.
Dutch[nl]
Ze houden de omgeving van het doelwit in de gaten.
Portuguese[pt]
Estão a patrulhar um perímetro de cinco milhas à volta do alvo.
Romanian[ro]
Execută patrularea pe un perimetru de 8 km în jurul ţintei.
Serbian[sr]
Patroliraju pet milja od perimetera oko mete.
Swedish[sv]
De patrullerar över ett område på 1 km runt målet.
Turkish[tr]
Hedefin 8 kilometre açığında devriye geziyorlar.