Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكم الوثوق بي
Bulgarian[bg]
Можете да вярвате на мен.
Czech[cs]
Můžete důvěřovat mně.
Danish[da]
I kan stole på mig.
German[de]
Ihr könnt mir vertrauen.
English[en]
You can trust me.
Spanish[es]
Pueden confiar en mí.
Estonian[et]
Te võite usaldada mind.
Persian[fa]
به من اعتماد داشته باشيد
Finnish[fi]
Te voitte luottaa minuun.
Croatian[hr]
Možete meni vjerovati.
Hungarian[hu]
Bízzatok bennem.
Indonesian[id]
Kau bisa mempercayaiku.
Italian[it]
Potete fidarvi di me.
Dutch[nl]
Jullie kunnen mij vertrouwen.
Polish[pl]
Możecie zaufać mi.
Portuguese[pt]
Podem confiar em mim.
Romanian[ro]
Puteţi avea încredere în mine.
Slovak[sk]
Môžte dôverovať mne.
Slovenian[sl]
Lahko zaupate meni.
Swedish[sv]
Ni kan lita på mig.
Turkish[tr]
Bana güvenebilirsiniz.