Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркиращи продукти, а именно самозалепващи и самозакрепващи се фолиа, ленти, маркировки, а именно маркировки за под, покрив и стена, както и маркировка за складове от картон
Czech[cs]
Výrobky pro označení, jmenovitě samolepicí a adhezivní fólie, pásky, značky, jmenovitě značky na podlahu, strop a stěny, jakož i značky pro označení polohy z lepenky
Danish[da]
Markeringsprodukter, nemlig selvklæbende og vedhæftende folie, bånd, markeringer, nemlig ledende gulv-, loft- og vægmarkeringer samt stedsmarkeringer af pap
German[de]
Markierungsprodukte, nämlich selbstklebende und selbsthaftende Folien, Bänder, Markierungen, nämlich Boden-, Decken- und Wandleitmarkierungen sowie Lagemarkierungen aus Pappe
Greek[el]
Προϊόντα σήμανσης, συγκεκριμένα αυτοκόλλητες μεμβράνες, ταινίες, μέσα σήμανσης, συγκεκριμένα μέσα σήμανσης δαπέδων, οροφών και τοίχων καθώς και μέσα σήμανσης θέσεων από χαρτόνι
English[en]
Marking products, namely self-adhesive films, bands, markings, namely floor, ceiling and wall guide markings and position markings of cardboard
Spanish[es]
Productos de marcaje, en concreto películas autoadhesivas y autoadherentes, cintas, marcas, en concreto marcas de orientación en suelos, techos y paredes, así como marcas de situación de cartón
Estonian[et]
Markeerimistooted, nimelt iseliimuvad ja isehaakuvad kiled, lindid, markeeringud, nimelt põranda-, lae- ja seinamarkeeringud ning asukohamarkeeringud (papist)
Finnish[fi]
Merkintätuotteet, nimittäin itseliimautuvat ja itsekiinnittyvät kalvot, nauhat, merkinnät, nimittäin lattia-, katto- ja seinäjohtomerkinnät sekä paikkamerkinnät pahvista
French[fr]
Produits à marquer, à savoiir films, rubans, marques autocollants et auto-adhésifs, à savoir marques au sol, de plafond et pour murs ainsi que marques d'entrepôt en carton
Hungarian[hu]
Jelölő termékek, mégpedig öntapadó és önrögzítő fóliák, szalagok, jelölések, mégpedig padló-, mennyezeti és fali irányító jelölések, valamint helyzetjelölések kartonból
Italian[it]
Prodotti per evidenziare, ovvero lastre autoadesive e indelebili, nastri, evidenziatori, ovvero segni di fondo per pavimenti, soffitti e pareti nonché segni di posizione in cartone
Lithuanian[lt]
Ženklinimo reikmenys, būtent lipniosios ir kibiosios folijos, juostos, žymenys, būtent laidų žymenys grindyse, lubose ir sienose bei kartoniniai padėties žymenys
Latvian[lv]
Marķēšanas izstrādājumi, proti, pašlīmējošas un pašlīpošas folijas, lentes, marķējumi, proti, grīdas, griestu un sienu vadošais marķējums, kā arī vietas marķējums no papes
Maltese[mt]
Prodotti għas-sinjalar, jiġifieri folji li jeħlu minnhom infushom, tejp, sinjali, jiġifieri sinjali tar-rotot mal-art, mas-soqfa u mal-ħitan, kif ukoll sinjali tal-postijiet magħmula mill-kartun
Dutch[nl]
Markeringsproducten, te weten zelfklevende en zelfhechtende folies, banden, markeringen, te weten vloer-, plafond- en wandgeleidingsmarkeringen alsmede positiemarkeringen van karton
Polish[pl]
Produkty znakujące, mianowicie samoprzylepne i samoprzylegające folie, taśmy, oznaczenia, mianowicie oznaczenia na ziemi, suficie i ścianach oraz oznaczenia leżące z tektury
Portuguese[pt]
Produtos de marcação, nomeadamente películas autocolantes e auto-adesivas, faixas, marcações, nomeadamente marcações para o chão, marcações para tectos e para paredes, bem como marcações de posição em cartão
Romanian[ro]
Produse de marcare, şi anume folii autocolante şi autoadezive, benzi, indicatoare, şi anume indicatoare de podea, de tavan şi de perete şi indicatoare de poziţie din carton
Slovak[sk]
Označovacie produkty, menovite samolepiace a samopriľnavé fólie, pásky, označenia, menovite podlahové, stropné a stenové vodiace označenia, ako aj polohové označenia z lepenky
Slovenian[sl]
Izdelki za markiranje, in sicer samolepilne in samodržalne folije, trakovi, markacije, in sicer talne, stropne in stenke markacije, kot tudi markacije lege iz lepenke
Swedish[sv]
Märkningsprodukter, nämligen självhäftande folier, band, markeringar, nämligen golv-, innertaks- och vägvisarmarkeringar på väggar samt lägesmarkeringar av papp