Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ختاما، آمل أن تضيف جلسة قدح زناد الفكر هذه مزيدا من الزخم لأنشطة الفريق العامل المخصص المعني بأفريقيا، وأن تفَّعل دور مجلس الأمن في حفظ السلم والأمن الدوليين في أفريقيا.
English[en]
In conclusion, I wish to express the hope that this brainstorming session today will provide additional impetus to the activities of the ad hoc Working Group on Africa and ensure an effective role for the Security Council in the maintenance of international peace and security in Africa.
Spanish[es]
Para concluir, deseo expresar la esperanza de que esta sesión de intercambio de ideas de hoy proporcione un impulso adicional a las actividades del Grupo de Trabajo Especial sobre África y garantice un papel eficaz del Consejo de Seguridad en el mantenimiento de la paz y la seguridad en África.
French[fr]
En conclusion, je voudrais exprimer l’espoir que cette session de remue-méninges d’aujourd’hui donnera un élan supplémentaire aux activités du Groupe de travail spécial sur l’Afrique afin d’assurer un rôle effectif au Conseil de sécurité dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales en Afrique.
Russian[ru]
В заключение, хочу выразить надежду на то, что сегодняшнее заседание, проходящее в режиме «мозговой атаки», позволит придать дополнительный импульс деятельности Специальной рабочей группы по Африке и обеспечить эффективную роль Совета Безопасности в поддержании мира и безопасности в Африке.
Chinese[zh]
最后,我想表示以下希望:今天的这个集思广益会将进一步促进非洲问题特设工作组在确保安全理事会在维护非洲的国际和平与安全方面的有效作用方面的活动。