Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg er helt enig i indholdet af ordførerens bemærkninger, hvad angår mønternes socialpolitiske komponenter.
German[de]
Herr Präsident, ich schließe mich den Bemerkungen der Berichterstatterin, soweit sie die sozialpolitische Komponente der Münzen anbelangt, voll inhaltlich an.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, συμφωνώ απολύτως με τις παρατηρήσεις της εισηγήτριας όσον αφορά την κοινωνικοπολιτική πτυχή των κερμάτων.
English[en]
Mr President, I fully endorse the substance of the rapporteur's comments in so far as they referred to the social aspect of the coins.
Spanish[es]
Señor Presidente, me adhiero completamente a las consideraciones de la ponente en lo que se refieren a los componentes sociopolíticos de la moneda.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, olen sisällön osalta täysin samaa mieltä esittelijän esittämistä huomautuksista, siltä osin kuin ne koskivat kolikoiden sosiaalipoliittisia osatekijöitä.
French[fr]
Monsieur le Président, chers collègues, je me rallie totalement au contenu des remarques du rapporteur en ce qui concerne les aspects socio-politiques des pièces de monnaie.
Italian[it]
Signor Presidente, sostengo appieno i contenuti presentati dalla relatrice nel suo intervento, in particolare riguardo agli aspetti sociali legati alle nuove monete.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, wat het sociaal-politieke aspect van de munten betreft ben ik het volledig eens met de opmerkingen van de rapporteur.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, subscrevo inteiramente as observações da senhora deputada, no que diz respeito à componente sociopolítica das moedas.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Jag ansluter mig helt till föredragandens åsikter vad den socialpolitiska aspekten av mynten beträffar.