Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مكافأة ربع مليون على رأسك.
Bulgarian[bg]
250 хиляди награда има за главата ти.
Czech[cs]
Je vypsána čtvrt milionová odměna na tvou hlavu.
Greek[el]
Υπάρχει 1 / 4 του εκατομμυρίου επικήρυξη για το κεφάλι σου.
English[en]
There's 1 / 4 mil bounty on your head.
Spanish[es]
Hay 1 / 4 de millón de recompensa sobre tu cabeza.
Estonian[et]
Su pea eest on välja pandud 250 000.
French[fr]
Il y a un 1 / 4 de million de récompense sur ta tête.
Hebrew[he]
יש פרס של רבע מיליון על ראשך.
Croatian[hr]
Tu je 1 / 4 mil ucjene na glavu.
Hungarian[hu]
Negyedmilliós vérdíj van a fejeden.
Indonesian[id]
Ada 1 / 4 mil rahmat di kepalamu.
Italian[it]
C'e'una ricompensa di un quarto di milione sulla tua testa.
Dutch[nl]
Er staat een kwart miljoen op je hoofd.
Polish[pl]
Za twoją głowę dają ćwierć miliona.
Portuguese[pt]
Há 250 de recompensa pela sua cabeça.
Romanian[ro]
E o recompensă de sfert de milion, pe capul tău.
Russian[ru]
За твою голову дадут четверть миллиона.
Turkish[tr]
Kellene 250 bin ödül var.