Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لاحظت ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Забелязал ли си?
English[en]
Have you noticed that?
Spanish[es]
¿Te has dado cuenta de eso?
Hungarian[hu]
Észrevetted már?
Italian[it]
L'hai notato?
Dutch[nl]
Heb je dat opgemerkt?
Polish[pl]
Zauważyłeś to?
Portuguese[pt]
Já notou isso?
Romanian[ro]
Ai observat asta?
Russian[ru]
Ты не заметил ( а ) это?
Turkish[tr]
Farkettin mi?