Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا إلى تزويد الأونكتاد بآلية حكومية دولية فعالة لضمان عدم تحوله إلى مجرد مؤسسة فكرية.
English[en]
UNCTAD needed a functioning intergovernmental machinery to ensure that it was not reduced to being a mere think-tank.
Spanish[es]
La UNCTAD debía contar con un mecanismo intergubernamental que funcionara adecuadamente para asegurar que su labor no se limitara a la de un simple grupo de reflexión.
French[fr]
Il fallait que la CNUCED dispose d’un mécanisme intergouvernemental efficace pour éviter qu’elle ne se réduise à un simple centre de réflexion.
Russian[ru]
ЮНКТАД необходим работающий межправительственный механизм, обеспечивающий то, чтобы она не сводилась к всего лишь «мозговому тресту».