Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف تولى السيطرة على الصراف الآلي مستخدماً هجوم الحيتان أي أستهداف المستخدمين رفيعي المستوى على الرئيس التنفيذي لمصرف بارنابي أشتون فاغنر
Bulgarian[bg]
Мишената е поела контрола на банкомата с помощта на " китоловна атака " на изпълнителния директор на Барнаби Банк, Аштън Вагнер.
Czech[cs]
Pachatel převzal kontrolu bankomatu použitím " velrybářského útoku " na výkonného ředitele Banky Barnaby Ashtona Wagnera.
Greek[el]
O στόχος ήλεγξε το ΑΤΜ με φαλαινοθηρία του Διευθύνοντα Σύμβουλου, Άστον Ουάγκνερ.
English[en]
The target took control of the ATM using a whaling attack on Barnaby Bank CEO Ashton Wagner.
Spanish[es]
El objetivo tomó el control del cajero automático utilizando un ataque de la caza de ballenas el CEO Barnaby Banco Ashton Wagner.
French[fr]
Il a pris le contrôle du distributeur en utilisant une récolte d'informations sur le directeur de la banque Barnaby Ashton Wagner.
Hebrew[he]
היעד השתלט הכספומט באמצעות התקפת ציד לווייתנים על רנבי מנכ " ל בנק אשטון וגנר.
Croatian[hr]
Meta JE uzela kontrolu bankomata, koristeci se kitolova napadom Na CEO-a Barnaby Banku Ashton Wagner-a.
Hungarian[hu]
A tettes megszerezte az ATM irányítását egy bálnavadász támadással Ashton Wagner, a Barnaby Bank vezetője ellen.
Italian[it]
L'obiettivo ha preso controllo del bancomat tramite whaling all'amministratore delegato della Barnaby Bank, Ashton Wagner.
Dutch[nl]
De dader kreeg de controle over de automaat via een walvis aanval op Ashton Wagner de CEO.
Polish[pl]
Cel przejął kontrolę nad bankomatem poprzez fiszing szefa Banku Barnaby Ashtona Wagnera.
Portuguese[pt]
O alvo tomou o controle usando o caça às baleias atacando o CEO do Banco, Ashton Wagner.
Romanian[ro]
Ţinta a preluat controlul bancomatului folosind un atac balena asupra directorului Asthon Wagner de la banca Barnaby.
Russian[ru]
Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера.