Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك تحد إضافي يتمثّل في الحفاظ على مرونة كشوف المرتبات أثناء التكيّف مع مجموعة من تعليمات الدفع تتسم بقدر أكبر من التشعب والتي تقتضيها المصارف في ضوء الديناميات المتغيّرة ضمن القطاع المصرفي.
English[en]
An additional challenge is to maintain payroll flexibility while adapting to the more complex set of payment instructions required by banks in the light of the changing dynamics within the banking industry.
Spanish[es]
Otro problema será el de conseguir que el sistema de pagos siga siendo suficientemente flexible, respetando al mismo tiempo las diversas instrucciones de pago cada vez más complejas que imponen los bancos a raíz de la evolución de su sector de actividad.