Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg prøvede, men mit hjerte var tungt som bly.“
German[de]
Ich konnte nicht. Mein Herz war wie versteinert.“
Greek[el]
Προσπάθησα, αλλά η καρδιά μου ήταν βαριά σαν μολύβι.»
English[en]
I tried, but my heart was like a lump of lead.”
Spanish[es]
Quería hacerlo, pero tenía el corazón como una piedra.”
Finnish[fi]
Yritin itkeä, mutta sydämeni tuntui lyijymöntiltä.”
French[fr]
J’essayais, mais mon cœur était lourd comme du plomb.”
Italian[it]
Cercavo di farlo, ma il mio cuore era come un pezzo di piombo”.
Japanese[ja]
泣こうにも,私の心は鉛の塊のように重かったのです」。
Korean[ko]
나는 울지 않으려고 노력했지만, 마음은 무겁기만 했어요.”
Norwegian[nb]
Jeg prøvde å gråte, men hjertet mitt var som en blyklump.»
Dutch[nl]
Ik probeerde het wel, maar mijn hart was net een klomp lood.”
Portuguese[pt]
Tentei, mas meu coração parecia uma massa de chumbo.”
Swedish[sv]
Jag försökte, men mitt hjärta kändes som en blyklump.”
Chinese[zh]
我想哭,但只觉心如铅重。”