Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكتسي الحق في حرية التنقل أهمية أساسية، حيث إنه يتناول مسألة الوصول الفعلي إلى إقليم دولة ما وبالتالي فرصة ممارسة حقوق إنسانية أخرى(
English[en]
The right to freedom of movement is of fundamental importance, as it deals with the question of physical access to a State’s territory and, by consequence, with the opportunity to exercise other human rights.
Spanish[es]
El derecho a la libertad de circulación es de fundamental importancia, ya que se ocupa de la cuestión del acceso físico al territorio de un Estado y, en consecuencia, de la posibilidad de ejercer otros derechos humanos
French[fr]
Le droit à la liberté de circulation est fondamental, puisqu’il traite de la question de l’accès physique au territoire d’un État et, par voie de conséquence, de la possibilité d’exercer d’autres droits de l’homme
Russian[ru]
Право на свободу передвижения имеет фундаментальное значение, поскольку здесь речь идет о физическом доступе на территорию того или иного государства и, как следствие, о возможности осуществлять другие права человека