Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrugte soos pynappels, avokado’s, papajas en nege piesangsoorte word op die eiland aangetref.
Amharic[am]
ከእነዚህም መካከል አናናስ፣ አቮካዶ፣ ፓፓያና ዘጠኝ ዓይነት የሙዝ ዝርያዎች ይገኛሉ።
Central Bikol[bcl]
Sa daga yaon an mga prutas na arog baga kan mga pinya, abokado, tapayas, asin siyam na klase nin batag.
Bemba[bem]
Ku mulundu kufuma ifitwalo pamo nga ifinanashi, kotapela, amapapaya, ne nkonde mu misango yalekanalekana 9.
Bulgarian[bg]
Някои от тях са плодовете ананас, авокадо, папая и девет вида банани.
Bislama[bi]
Antap long samting ya, ol garen oli fulap long ol naesfala kakae, olsem, paenapol, avoka, popo, mo naen defren kaen banana.
Bangla[bn]
এখানে আনারস, আভোকাডো, পেঁপে এবং নয় রকমের কলা পাওয়া যায়।
Cebuano[ceb]
Ang mga pagkaon nga produkto sa yuta mao ang mga prutas nga sama sa pinya, abokado, kapayas, ug siyam ka klaseng saging.
Czech[cs]
Na pevnině se sklízejí plody jako ananas, avokádo, papája a devět odrůd banánů.
Danish[da]
Det er også muligt at smage en række af øens eksotiske delikatesser, for eksempel frugter som ananas, avocado, papaja og ni forskellige slags bananer.
German[de]
Es gibt dort Ananas, Avocados, Papayas und neun verschiedene Bananenarten.
Ewe[ee]
Atɔtɔ, peya, nagote, aɖiba, kple kɔɖu ƒomevi vovovo asieke nye nusiwo le anyigbaa dzi.
Efik[efi]
Mme utọ mfri oro ẹnyenede ke idụt oro esịne eyop mbakara, eben mbakara, pọpọ, ye orụk mboro usụkkiet.
Greek[el]
Η γη παράγει φρούτα όπως ανανάδες, αβοκάντο, παπάγιες και εννιά διαφορετικά είδη μπανάνας.
English[en]
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.
Spanish[es]
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
Estonian[et]
Seal kasvavad näiteks ananassid, avokaadod, papaiad ning üheksa banaanisorti.
Fijian[fj]
Sega ni caka rawa na levu ni vuata me vaka na painapiu, pea, weleti, kei na ciwa na mataqali jaina.
French[fr]
Côté terre : ananas, avocats, papayes et neuf variétés de bananes.
Ga[gaa]
Aduɔ aduawai tamɔ, blɔfoŋme, pɛya, akpakpa, kɛ akwadu henɔi srɔtoi nɛɛhu yɛ jɛmɛ.
Gujarati[gu]
જેમ કે અનાનસ, ઍવાકાડો, શક્કરિયાં, પપૈયા અને નવ જાતનાં કેળા મળે છે.
Gun[guw]
Delẹ to atin-sinsẹ́n he tin to otò lọ mẹ lẹ wẹ agọ̀n, avocat, agbẹ́pẹ, po kokoe wunmẹ voovo ṣinẹnẹ po.
Hebrew[he]
אדמת האי מניבה פירות שונים כגון אננס, אבוקדו, פפאיה ותשעה סוגי בננות.
Hindi[hi]
यहाँ की ज़मीन पर अनन्नास, एवोकाडो, शकरकंद, पपीता जैसे फल और नौ किस्म के केले उगते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ginapatubas diri ang mga pinya, abokado, kapayas, kag siam ka klase sang saging.
Croatian[hr]
Ananas, avokado, papaja i devet vrsta banana neki su od ukusnih plodova zemlje.
Hungarian[hu]
Megterem itt az ananász, avokádó, papaja és kilencféle banán.
Armenian[hy]
Այդ երկրում աճում են այնպիսի պտուղներ, ինչպիսիք են՝ արքայախնձորը (անանաս), ավոկադոն, հնդկասեխը (պապայա) ու բանանի ինը տեսակներ։
Indonesian[id]
Tanahnya menghasilkan buah-buah seperti nanas, avokad, pepaya dan sembilan jenis pisang.
Igbo[ig]
A na-enweta mkpụrụ osisi ndị dị ka akwụoro, ube bekee, pọpọ, na ụdị unere itolu dịgasị iche iche n’ala ya.
Iloko[ilo]
Masarakan sadiay dagiti prutas a kas iti pinia, abokado, papaya, ken siam a kita ti saba.
Italian[it]
Il suolo produce frutti come ananas, avocado, papaia e nove varietà di banane.
Kannada[kn]
ಈ ಪ್ರದೇಶವು, ಅನಾನಾಸು, ಆ್ಯವಕಾಡೊ ಹಣ್ಣು, ಪರಂಗಿಹಣ್ಣು, ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವಿಧದ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳಂಥ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
이 섬에서는 파인애플, 아보카도, 파파야, 아홉 종의 바나나와 같은 과일들이 생산됩니다.
Lingala[ln]
Bambuma lokola ananasi, avoka, paipai mpe lolenge libwa ya makemba.
Lozi[loz]
Mwateñi ku mela litolwana ze cwale ka mimbita, likotapela, bimpubila, ni mifuta ye 9 ya makonde.
Lithuanian[lt]
Čia nuimamas ananasų, avokadų, papajų bei devynių rūšių bananų derlius.
Luba-Lulua[lua]
Mudi bia pa madimi bu mudi bikaka, avoka, binkuenda ne bibote bia mishindu tshitema tshijima.
Luvale[lue]
Lyatwama namihako yakufwana nge jinanaji, namakotapela, najipapaya namiyachi yamakonde 9.
Latvian[lv]
Šeit audzē ananasus, avokado, kokosriekstus, papajas un deviņas banānu šķirnes.
Malagasy[mg]
Anisan’izany ny voankazo toy ny mananasy, ny zavokà, ny papay, ary ny karazana akondro sivy.
Macedonian[mk]
Земјата раѓа плодови како ананас, авокадо, папаја и девет различни видови банани.
Malayalam[ml]
കൈതച്ചക്ക, അവൊക്കാഡോ, കപ്പളങ്ങ, ഒമ്പതുതരം വാഴപ്പഴം എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഫലങ്ങൾ ഇവിടെ വിളയുന്നു.
Marathi[mr]
येथे पेरू, अननस, नारळ, अॅव्हकाडो, रताळी, पपई व नऊ प्रकारची केळी पिकतात.
Maltese[mt]
Fost dawn insibu frott bħall- pineapples, l- avocados, il- papaja, u disaʼ varjetajiet taʼ banana.
Burmese[my]
သင်္ဘောသီးကဲ့သို့သော ထူးကဲရသာရှိသည့် သစ်သီးများနှင့် ငှက်ပျောသီးကိုးမျိုး ထွက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Fra øya kan man for eksempel få ananas, avokado, papaya og ni forskjellige banansorter.
Nepali[ne]
यस भूमिमा भुइँकटहर, एभोकाडो, मेवा र नौ प्रकारका केराहरू जस्ता स्वादिला फलहरू उत्पादन हुन्छन्।
Dutch[nl]
Het land produceert vruchten als ananas, avocado, papaja en negen soorten banaan.
Northern Sotho[nso]
Nageng ye go mela dienywa tše bjalo ka di-pineapple, diabokhato, di-papaya le mehuta e senyane ya dipanana.
Nyanja[ny]
Amalimako zipatso monga nanazi, mapeyala, mapapaya, ndiponso mitundu isanu ndi inayi ya nthochi.
Panjabi[pa]
ਇੱਥੇ ਅਨਾਨਾਸ, ਐਵੋਕਾਡੋ, ਪਪੀਤਾ ਅਤੇ ਨੌਂ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੇਲੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Walara ditan so prutas a singa saray pinya, abokado, apayas, tan siamiran klase na ponti.
Papiamento[pap]
E tera ta produsí fruta manera anasa, awakati, papaya i nuebe variedat di bakoba.
Pijin[pis]
Hem garem olketa frut olsem pineapple, avocado, pawpaw, and naenfala difren kaen banana grow long there.
Polish[pl]
Rosną tu między innymi ananasy, awokado, papaje oraz dziewięć odmian bananów.
Portuguese[pt]
A terra produz frutas como abacaxi, abacate, mamão e nove variedades de banana.
Rundi[rn]
Ako karere karimwo ivyamwa nk’inanasi, amavoka, amapapayi hamwe n’ubwoko icenda bw’ibitoke.
Russian[ru]
Здесь растут, например, ананасы, авокадо, папайя и девять разновидностей бананов.
Kinyarwanda[rw]
Ibihingwa biryoha cyane byera kuri icyo kirwa ni nk’inanasi, avoka, amapapayi hamwe n’amoko icyenda atandukanye y’ibitoki.
Sango[sg]
A yeke wara kâ a-ananas, a-avocat, apapaye nga na mara ti afondo gumbaya.
Sinhala[si]
ඊට අමතරව අන්නාසි අලිගැටපේර, ගස්ලබු හා කෙසෙල් වර්ග නවයක් වැනි රස නහර පිනවන පල දරන ගස් මේ දූපතේ වැඩෙනවා.
Slovak[sk]
Pestuje sa tu také ovocie ako ananásy, avokádo, papája a deväť druhov banánov.
Slovenian[sl]
Z otoka prihaja sadje, kot so ananas, avokado, papaja in devet različnih sort banan.
Samoan[sm]
I le laueleele, e maua ai fualaau ʻaina e pei o fala ʻai, o avoka, o esi, ma ituaiga o faʻi eseese e iva.
Shona[sn]
Nyika yacho ine michero yakadai semapaini apuro, makotopeya, mapopo, uye miti mipfumbamwe yakasiyana-siyana yemibhanana.
Albanian[sq]
Në këtë vend prodhohen fruta të tilla, si: ananasi, avokadoja, papaja dhe nëntë lloje bananesh.
Sranan Tongo[srn]
Den froktu leki nanasi, afkati, papaya, nanga neigi difrenti sortu bakba e gro na tapu na èilanti disi.
Southern Sotho[st]
Sebaka seo se hlahisa litholoana tse kang liphaenapole, li-avocado, li-papaya le mefuta e robong ea libanana.
Swedish[sv]
Där finns sådana frukter som ananas, avokado, papaya och nio olika banansorter.
Swahili[sw]
Kina matunda kama vile mananasi, parachichi, mapapai, na aina tisa za ndizi.
Congo Swahili[swc]
Kina matunda kama vile mananasi, parachichi, mapapai, na aina tisa za ndizi.
Tamil[ta]
அன்னாசி, அவொகாடோ, பப்பாளி ஆகிய பழங்களும் ஒன்பது வகை வாழையும் இங்கு பயிராகின்றன.
Telugu[te]
ఆ ద్వీపంలో అనాస పళ్ళు, ఆవొకాడో పళ్ళు, బొప్పాయి పళ్ళు, తొమ్మిదిరకాల అరటిపళ్లు పండుతాయి.
Tigrinya[ti]
ኣብዛ ደሴት እዚኣ ከም እኒ ኣናናስ: ኣቮካዶ: ፓፓዮ: ከምኡውን ትሽዓተ እተፈላለየ ዓይነት ባናና ይፈሪ።
Tagalog[tl]
Ang lupain ay may mga prutas na gaya ng pinya, abokado, papaya, at siyam na uri ng saging.
Tswana[tn]
Naga ya yone e na le maungo a a jaaka dipeinapole, di-avocado, diphopo, le mefuta e le robongwe e farologaneng ya dipanana.
Tongan[to]
‘Oku ha‘u mei he fonuá ‘a e ngaahi fua‘i‘akau hangē ko e fainā, ‘āvoka, lesi pea mo e kalasi kehekehe ‘e hiva ‘o e siainé.
Tok Pisin[tpi]
Graun i kamapim ol prut olsem painapol, diwai bata, popo, na 9-pela narapela narapela kain banana.
Turkish[tr]
Bu adada ananas, avokado, kavunağacı ve dokuz farklı tür muz yetişir.
Tsonga[ts]
Etikweni leri ku kumeka mihandzu yo tanihi swihenge, maavhokhado, mapapawa ni mixaka ya kaye ya mibanana.
Twi[tw]
Nnuan a wonya fi hɔ bi ne aborɔbɛ, paya, ne kwadu a egu ahorow akron no.
Ukrainian[uk]
Тут ростуть такі фрукти, як ананас, авокадо, папайя і дев’ять видів банана.
Urdu[ur]
یہاں انناس، ایواکیڈوز اور پپیتے کے علاوہ کیلوں کی نو مختلف اقسام پائی جاتی ہیں۔
Venda[ve]
Kha ḽeneḽo shango hu na mitshelo i ngaho zwienge, maafukhada, mapapawe, na mifuda ya ṱahe ya miomva.
Vietnamese[vi]
Thổ sản gồm có trái cây như dứa, trái bơ, đu đủ và chín loại chuối.
Waray (Philippines)[war]
An mga prutas nga tikang ha isla amo an mga pinya, mga abokado, kapayas, ngan siyam nga klase han saging.
Xhosa[xh]
Kukho iziqhamo ezinjengeepayinapile, iiavokado, iipopo neentlobo ezisithoba zeebhanana.
Yoruba[yo]
Àwọn èso ilẹ̀ ibẹ̀ nìwọ̀nyí: ọ̀pẹ̀yìnbó, píà, ìbẹ́pẹ, àti oríṣi ọ̀gẹ̀dẹ̀ wẹ́wẹ́ mẹ́sàn-án.
Chinese[zh]
岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
Zulu[zu]
Ikhiqiza izithelo ezinjengophayinaphu, ukwatapheya, upopo, nezinhlobo ezingu-9 zikabhanana.