Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описание на изображението : Изображението съдържа г-н BOSIO и статуя, която служи за фон.
Czech[cs]
Popis návrhu : Na minci je vyobrazen François Bosio a v jeho pozadí je socha.
Danish[da]
Beskrivelse af designet : Designets baggrundsbillede forestiller François Joseph Bosio og en statue.
German[de]
Beschreibung des Münzmotivs : Das Motiv zeigt den Bildhauer François Joseph BOSIO und eine Statue als Hintergrundbild.
Greek[el]
Περιγραφή του σχεδίου : Το σχέδιο απεικονίζει τον κ. BOSIO και ένα άγαλμα στο φόντο.
English[en]
Description of the design : The design shows Mr BOSIO and a statue as the background image.
Spanish[es]
Descripción del diseño : El diseño muestra al Sr. BOSIO y una estatua como imagen de fondo.
Estonian[et]
Kujunduse kirjeldus : mündil on kujutatud François Joseph BOSIOt ja tema taustal kuju.
Finnish[fi]
Kuvaus ulkoasusta : Kuvassa on kuvanveistäjä François-Joseph Bosio, jonka taustalla näkyy patsas.
French[fr]
Description du dessin : le dessin représente M. BOSIO ainsi qu’une statue en image de fond.
Croatian[hr]
Opis motiva : Na kovanici su prikazani g. BOSIO i kip u pozadini.
Hungarian[hu]
A rajzolat leírása : A rajzolat François Joseph BOSIO-t ábrázolja, háttérképként pedig egy szobor látható.
Italian[it]
Descrizione del disegno : il disegno raffigura François Joseph BOSIO e una statua sullo sfondo.
Latvian[lv]
Dizainparauga apraksts : Monētas priekšplānā ir attēlots tēlnieks François Joseph Bosio un viena no viņa radītajām statujām fonā.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni tad-disinn : Id-disinn juri lil BOSIO u statwa fl-isfond.
Dutch[nl]
Beschrijving van het ontwerp : Op de munt is de heer BOSIO afgebeeld met een standbeeld op de achtergrond.
Polish[pl]
Opis motywu : Motyw przedstawia Josepha François Bosio na tle posągu.
Portuguese[pt]
Descrição do desenho : O desenho mostra, em imagem de fundo, o escultor François BOSIO e uma estátua.
Romanian[ro]
Descrierea modelului : Modelul îl prezintă pe domnul BOSIO, precum și o statuie ca imagine de fond.
Slovak[sk]
Vecný opis vzoru : Na minci je zobrazený François Joseph BOSIO a napravo jeho socha.
Slovenian[sl]
Opis motiva : Motiv prikazuje Françoisa Josepha Bosia in kip v ozadju.