Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezavolala mi na moje narozeniny.
German[de]
Sie ruft nie an meinem Geburtstag an.
Greek[el]
Δεν με πήρε ούτε στα γενέθλιά μου.
English[en]
She doesn't call me on my birthday.
Finnish[fi]
Hän ei soita minulle syntymäpäivinäni.
Italian[it]
Non mi chiama mai per il mio compleanno.
Dutch[nl]
Ze belt me nooit op mijn verjaardag.
Polish[pl]
Nie dzwoni w urodziny.
Portuguese[pt]
Ela nunca me liga.
Romanian[ro]
Nu mă sună de ziua mea.
Slovak[sk]
Nevolá mi na narodeniny.
Slovenian[sl]
Ona me nikoli ne pokliče, ko imam rojstni dan.
Serbian[sr]
Ona me ne zove ni kada mi je rođendan.
Turkish[tr]
Doğum günlerimde beni aramaz.