Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
координация, администриране и управление на рефинансирането на субекти, включително управление на обезпечения;
Czech[cs]
koordinace, administrativa a správa refinancování subjektů, včetně řízení kolaterálu
Danish[da]
Koordination, administration og styring af refinansiering af enheder, herunder forvaltning af sikkerhedsstillelse
German[de]
Koordinierung, Verwaltung und Management der Unternehmensrefinanzierung einschließlich Sicherheitenverwaltung
Greek[el]
συντονισμός, διοικητική διαχείριση και διαχείριση της αναχρηματοδότησης οντοτήτων, περιλαμβανομένης της διαχείρισης εξασφαλίσεων
English[en]
coordination, administration and management of entity refinancing, including collateral management
Spanish[es]
coordinación, administración y gestión de la refinanciación de entes, incluida la gestión de garantías reales
Estonian[et]
Ettevõtja refinantseerimise koordineerimine, haldamine ja juhtimine, sealhulgas tagatisvara haldamine
Finnish[fi]
Yhteisöjen jälleenrahoituksen koordinointi, hallinto ja hallinta, mukaan lukien vakuuksien hallinta
French[fr]
Coordination, administration et gestion du refinancement des entités, y compris gestion des sûretés
Croatian[hr]
koordiniranje, administriranje i upravljanje povezano s refinanciranjem subjekta, uključujući upravljanje kolateralom
Hungarian[hu]
a vállalkozás refinanszírozásának összehangolása, irányítása és kezelése, ideértve a biztosítékok kezelését
Italian[it]
coordinamento, amministrazione e gestione del rifinanziamento di entità, compresa la gestione delle garanzie
Lithuanian[lt]
Subjektų refinansavimo koordinavimas, administravimas ir valdymas, įskaitant užtikrinimo priemonių valdymą
Latvian[lv]
vienības refinansēšanas koordinācija, administrācija un pārvaldība, tostarp nodrošinājuma pārvaldība
Maltese[mt]
koordinazzjoni, amministrazzjoni u ġestjoni tar-rifinanzjament tal-entità, inkluża l-ġestjoni tal-kollateral
Dutch[nl]
Coördinatie, administratie en beheer van de herfinanciering van entiteiten, waaronder beheer van zekerheden
Polish[pl]
koordynacja, administracja refinansowaniem podmiotu i zarządzanie w tym zakresie, w tym zarządzanie zabezpieczeniem,
Portuguese[pt]
Coordenação, administração e gestão do refinanciamento da entidade, incluindo a gestão das cauções
Romanian[ro]
Coordonarea, administrarea și gestionarea refinanțării entității, inclusiv gestionarea garanțiilor reale
Slovak[sk]
koordinácia, správa a riadenie refinancovania subjektov vrátane riadenia kolaterálov
Slovenian[sl]
Usklajevanje, vodenje in upravljanje refinanciranja subjekta, vključno z upravljanjem zavarovanj
Swedish[sv]
Samordning, administrering och förvaltning av enhetens refinansiering, inklusive säkerhetsförvaltning