Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(5) Ist die Kommission von einem Mitgliedstaat zum Handeln aufgefordert worden, so entscheidet sie binnen fünf Werktagen nach Erhalt der Aufforderung.
English[en]
5. Where intervention by the Commission has been requested by a Member State, the Commission shall take a decision within five working days from receipt of such request.
Hungarian[hu]
(5) Ha egy tagállam a Bizottság cselekvését kéri, a Bizottságnak a kérés átvétele napjától számított öt munkanapon belül határoznia kell.
Romanian[ro]
(5) Atunci când intervenția Comisiei a fost cerută de un stat membru, Comisia adoptă o decizie în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea acestei cereri.